The Foreign Exchange – Maybe She’ll Dream Of Me
An dieser Stelle habe ich schon über das kommende Album “Authenticity” berichtet. Heute ist die erste Single “Maybe She’ll Dream Of Me” erscheinen – wie von Foreign Exchange bereits gewohnt als kostenloser Download. Der Song kann von theforeignexchangemusic.com heruntergeladen werden. Die Seite ist aber zeitweise ein bisschen überlastet, also ein bisschen Geduld.
Produziert wurde der Song von Nicolay, das Piano spielt +FE-Artist “Zo!”, die Vocals stammen von Phonte. “Authenticity” erscheint am 12.10.2010. In der Ankündigung zum Album wird die Single wie folgt beschrieben:
Lead single “Maybe She’ll Dream Of Me” is a playful, synth-driven hip-hop groove featuring a rapped verse from Phonte that evokes the band’s “Connected” era.
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Audible launcht Hörbuch-Blog
Wie man hier und da schon lesen kann bin ich glücklicher und zufriedener Kunde bei Audible.de. Das Team launcht heute Mittag endlich hoerbuecher-blog.de. Ich durfte schon mal einen kleinen Blick vorab darauf werfen und muss sagen ich bin wirklich begeistert.

Das Design vom Hörbücher-Blog ist schlicht, aber wie ich finde sehr angenehm. Die Breite ist etwas größer als mein Browserfenster breit ist, aber das ist schon okay. Inhalt ist noch nicht so wahnsinnig viel, aber ich denke das wird noch. Bisher kann man über ein paar Hörbuch-Schätze etwas lesen, zudem gibt es einen Rückblick auf die Audible Poetry Night 2010 mit einigen Videos, das Team stellt sich vor und worüber ich mich besonders freue: ein kleines exklusives Interview mit Thriller-Autor Sebastian Fitzek.
Außerdem gibt es mit Hilfe des Blogs endlich eine Übersicht über Neuerscheinungen bei Audible im kommenden Monat – ein Feature dass mir schon lange auf Audible.de gefehlt hat. Wem hörbuecher-blog.de nicht reicht, für den gibt es eine ewig lange Linkliste mit Hörbuch- und Literatur-Blogs. Außerdem gibt es reichlich RSS-Feeds zum abonnieren.
Ich finde es jedenfalls gut, dass sich Audible nun doch mal zu einem Blog durchgerungen hat, den ich als Hörbuch-Junkie sicherlich im Auge behalten werde.
Meine erste Livestream-Lesung
Vor ein paar Tagen habe ich hier darauf hingewiesen, dass heute Abend bei lovelybooks eine Livestream-Lesung mit Sebastian Fitzek war. Durch einen Tweet wurde ich dann selbst eine knappe halbe Stunde vor Beginn daran erinnert. Also habe ich “eingeschalten” und mir das ganze ein mal angesehen. Via Facebook und Twitter konnte man Fragen stellen, die Live beantwortet wurden.
Ich muss echt zugeben, dass ich nicht erwartet hatte so viel Spaß bei dieser Lesung zu haben und so gut unterhalten zu werden. Und zu meiner Überraschung hat Sebastian Fitzek nicht aus seinem aktuellen Buch “Der Augensammler” gelesen, sondern bereits die ersten paar Seiten aus dem Nachfolge-Roman “Der Augenjäger”, der sowohl eine Fortsetzung des Augensammlers als auch ein eigenständiges Werk ist, das man verstehen kann ohne den Augensammler gelesen zu haben.
Für alle die es verpasst haben hat Lovelybooks die Lesung unmittelbar nach dem Ende gleich zum noch einmal ansehen bereit gestellt. Wer also Lust drauf hat, sich das ganze mal anzusehen oder noch mal rein zu schauen, der kann einfach hier klicken. Ich denke es lohnt sich…
Kurzfilm: Logorama
Ein Erdbeben, eine Ölpest, Ronald McDonald als Geiselnehmer, Michelin-Männchen als Polizisten und der Metro-Goldwin-Mayer-Löwe im Zoo. All das und noch viel mehr gibt es im animierten Kurzfilm Logorama zu sehen. Mit ca. 16 Minuten etwas länger, aber trotzdem sehr sehenswert wie ich finde.
Nur ein einfacher Übersetzer…
Ich lese im Moment recht viele englische Bücher, sowohl auf diversen Plattformen online als auch beispielsweise als pdf. Ab und zu kommt es einmal vor, dass man ein Wort nachschlagen und schnell aus dem englischen ins deutsche übersetzen möchte. Im Browser ist das auch kein Problem. Mit dem BabelFish-Addon kann man sich den Besuch von Seiten wie Leo oder Dict.cc sparen und Einzelwörter einfach mit Markieren und/oder Rechtsklick übersetzen lassen. Bei pdf-Dateien hilft mir das jedoch leider nicht weiter.
Über Twitter bekam ich Empfehlungen für ein Papier-Buch, den Duden, einen VHS-Kurs oder auch Leo. In einem Buch nachschlagen oder extra durch die Gegend zu surfen finde ich dann doch ein wenig umständlich für ein einzelnes Wort, dass man ab und zu nachschlagen möchte.
Also begab ich mich mal auf die Suche nach einer Software. GNOME bringt ja ein Wörterbuch mit, das sich auch per Applet aus dem Panel betreiben lässt. Allerdings wollte es mir nicht gelingen dort eine einfache Übersetzung zu bekommen. Entweder bekam ich eine lange englische Übersetzung des Wortes oder eine Liste von Übersetzungen in mehreren Sprachen sodass ich dort erst wieder nach der deutschen Übersetzung scrollen musste. Also auch nicht das, was ich eigentlich wollte. Anschließend habe ich mir StarDict angesehen, was allerdings auch nicht so funktionierte wie ich es mir erhofft hatte. Auch GNOME Translate hat mir nicht wirklich gefallen. Fündig wurde ich letztendlich bei YouTranslate.

Die Software ist in einer älteren Version (1.1.10) in den Ubuntu-Paketquellen (universe) enthalten. Dort funktioniert die Übersetzung mit Google jedoch nicht, sondern nur die Übersetzung mit BabelFish. Die aktuelle Version 1.2.2 übersetzt hingegen ausschließlich mit Google, will aber beim installieren gleich mal 60 (!) zusätzliche Pakete nachinstallieren. Da bleib ich dann doch lieber bei der älteren Version aus den Ubuntu-Paketquellen, die wie es scheint auch in Ubuntu 10.10 noch enthalten sein wird.
Dieses kleine Tool ist noch am ehesten das, was ich gesucht habe, auch wenn mir eine Lösung fürs Panel noch lieber gewesen wäre. Aber man kann ja nicht alles haben.
Den einen oder anderen Fehler scheint es in der Software allerdings noch zu geben. Das Icon von YouTranslate nistet sich im Tray ein, dorthin minimieren kann man es jedoch nicht. Auch F12 zum vergrößern des Übersetzungsbereiches (Screenshot) wollte bei mir nicht funktionieren. Letzteres stört mich allerdings nicht wirklich. Das Minimieren der Software aufs Tray-Icon funktionierte übrigens auch mit der Version 1.2.2 bei mir beim kurzen Testen auch (noch?) nicht.
Sebastian Fitzek Livestream-Lesung
Am kommenden Samstag, den 28.08.2010 lohnt es sich um 21:00 Uhr mal bei Lovely Books vorbei zu schauen. Sebastian Fitzek wird aus seinem aktuellen Roman “Der Augensammler” lesen. Das ganze findet in Berlin statt. Wer dort wohnt oder zufällig gerade dort ist kann wohl auch vor Ort dabei sein. Lovely Books schreibt zur Veranstaltung:
Nur eines ist sicher: Sobald dieser Countdown auf Null steht, solltest du besser nicht alleine sein! Und auf gar keinen Fall etwas anderes vorhaben. Denn wir präsentieren euch hier am Samstag, den 28.08, um 21 Uhr live und exklusiv eine Weltpremiere rund um Bestsellerautor Sebastian Fitzek. Auf euch wartet etwas noch nie Dagewesenes :-)
Doch bis dahin müssen Geheimnisse gelüftet, Ängste überwunden, Mut bewiesen und zu aller Letzt auch noch ein Kind gerettet werden. Seid in Berlin vor Ort dabei (Todesmutige melden sich bei Karla) oder aber live hier im Stream und natürlich per Twitter und Facebook. Bist du bereit?
Ich habe schon einen Teil des Augensammler-Hörbuches gehört, bin aber leider noch nicht dazu gekommen das ganze zuende zu hören. Ich bin jedenfalls gespannt auf den Stream und werde sicherlich mal rein schauen. Hier noch der Trailer zum (Hör-)Buch:
Handy-Blogparade von Gilly
Gilly hat eine Blogparade gestartet, bei der man ein brandneues HTC Wildfire gewinnen kann. Mitmachen kann man noch bis zum 25.08. Mitternacht. Danach wird per Zufall ein Gewinner ausgelost. Dazu muss man einfach nur ein paar kurze und simple Fragen beantworten.
Von welchem Hersteller ist dein Handy?
Nokia
Welches Modell?
E51
Bist du zufrieden mit deinem Handy?
Eigentlich schon, ja.
Welches Handy hättest du gerne, wenn du dir ein Gerät aussuchen könntest?
Das bald erscheinende Nokia N8
Prepaid oder Vertrag?
Prepaid
Hast du einen Datentarif?
Nö, lohnt sich bei meinem Verbrauch nicht.
Ein Bild von deinem Handy


