Titel: Die Bibel nach Biff
Autor: Christopher Moore
Sprecher: Simon Jäger
Laufzeit: 15 Std. 47 Min. (ungekürzt) / 5 Std. 04 Min. (gekürzt)
Genre: Unterhaltung, Roman
Preis ungekürzt: € 29,95 (€ 9,95 mit dem Flexi-Abo)
Preis gekürzt: € 11,95 (€ 9,95 mit dem Flexi-Abo)
Hörprobe:
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Christopher Moore erzählt in “Die Bibel nach Biff” von den Jugendjahren von Jesus und seinem besten Freund Levi, den man “Biff” nennt. Dieser wird vom Engel Raziel ins Leben zurück geholt, um nach 2000 Jahren ein neues Evangelium zu schreiben. Er soll von der Kindheit und der Jugend Jesu berichten, wobei Biff seinem Freund durchaus immer öfter die Show stiehlt.
Während der Engel, der gern Spiderman wäre, sich die Zeit in einem Hotelzimmer mit Soaps und Wrestling-Shows vertreibt beginnt Biff die Geschichte von Josua, den er Josh nennt, aufzuschreiben, beginnend als die beiden sechs Jahre alt waren und Josh Eidechsen wieder zum Leben zu erweckt, denen sein Bruder den Schädel eingeschlagen hat.
Wenn man streng gläubig ist sollte man dieses Buch vermutlich meiden, solange man nicht eine gewisse Portion Humor besitzt. “Die Bibel nach Biff” erzählt die manchmal nicht ganz jugendfreien Erlebnisse von Josh und Biff, in denen Jesus mal als naiver Junge, mal als nervtötender Klugscheißer dargestellt wird.
Ganz nebenbei wird in der Geschichte der Sarkasmus erfunden, die chinesische Mauer entdeckt oder auch ein Dämon in die Hölle zurück geschickt. Außdem treffen Josh und Biff den Yeti und lernen Kung-Fu, was laut Moore übersetzt heißt: “Methode, mit der kleine, kahle Männer einen kräftigen Tritt in den Hintern geben können”.
Mit “Die Bibel nach Biff” hat Christopher Moore ein herrliches Gute-Laune-Buch geschrieben, dass von Simon Jäger unterhaltsam gelesen wird und den ganz eigenen Wortwitz des Autors wunderbar vermittelt. Das Hörbuch verleitet dazu plötzlich laut loszulachen. In öffentlichen Verkehrsmitteln könnte das zum Beispiel zu Irritationen bei den anderen Fahrgästen führen.
Meine Bewertung:
