Titel: Die Zeit der Wunder
Autor: Anne-Laure Bondoux
Sprecher: Nicolás Artajo
Laufzeit: 3 Stunden 50 Minuten (ungekürzt)
Genre: Jugend-Hörbücher
Preis: € 11,95 (€ 9,95 mit dem Flexi-Abo)
Hörprobe:
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Inhalt
“An dem Tag, als die Zollbeamten mich hinten im Lastwagen fanden, war ich zwölf Jahre alt. Ich roch so schlecht wie Abdelmaliks Müllhäuschen. Obwohl Monsieur Ha sich alle Mühe gegeben hatte, den offiziellen Stempel auf dem Foto in meinem Pass wiederherzustellen, glaubten die Zollbeamten nicht, dass ich ein echter kleiner Franzose war. Ich hätte ihnen gerne alles erklärt, aber dafür war mein Französisch zu schlecht. Also zogen sie mich am Kragen meines Pullovers aus dem Lastwagen und nahmen mich mit. So endete meine Kindheit: plötzlich und unerwartet, an der Autobahn A4, als mir klar wurde, dass ich allein im Land der Menschenrechte würde zurechtkommen müssen.”
Koumaïl wächst im Kaukasus zwischen Kriegsflüchtlingen auf. Da er seine Eltern nicht kennt kümmert sich Gloria um ihn. Bei einem Anschlag entgleiste ein Zug, in dem seine Mutter, eine Französin, mit ihm saß und schwer verletzt wurde. Bevor sie Gloria ihren Sohn anvertraute nannte sie ihm noch seinen richtigen Namen: Blaise Fortune. Diese Geschichte erzählt Gloria dem Jungen immer wieder. Auch wie sie versucht hat seine Mutter zu finden – allerdings ohne Glück.
Eines Tages beschließt Gloria, zusammen mit Koumaïl und falschen Pässen, vor dem Bürgerkrieg nach Frankreich zu fliehen und seine Mutter zu finden. Dabei geht jedoch einiges schief. Eine Schlepperbande lässt sie auf halben Weg sitzen, das Geld von Gloria in der Tasche. Außerdem ist sie krank, was sie Koumaïl gegenüber jedoch herunter spielt. Um weiter voran zu kommen sind sie auf die Hilfe anderer angewiesen…
Meinung
Derzeit ist mir nicht so wirklich nach Thrillern oder Ähnlichem, deswegen lese und höre ich zur Zeit gerne mal Jugendbücher. Mit “Die Zeit der Wunder” habe ich mal wieder ein kleines Juwel gefunden, dass mir aufgrund der Parallelen zu “I Am David” aufgefallen ist, welches ich hier bereits vorgestellt hatte.
Die Geschichte ist interessant aufgebaut, auch wenn man bereits ganz am Anfang erfährt, dass es Koumaïl nach Frankreich schaffen wird – und das Gloria nicht mehr bei ihm ist. “Die Zeit der Wunder” ist recht einfach formuliert, was allerdings nicht heißt, dass es langweilig geschrieben ist – im Gegenteil. Die Geschichte wird aus der Sicht von Koumaïl erzählt, angefangen recht früh in seiner Kindheit. Zusammen mit ihm wachsen auch die Sprache und Gedanken Koumaïls.
Nicolás Artajo, Schauspieler und Synchronsprecher (z. B. Weeds, Prison Break, Billy Elliot), trägt die Geschichte einfühlsam und mit ruhiger Stimme vor. Dabei bleibt er jedoch immer unterhaltsam und wird nicht zu monoton oder sogar langweilig.
Anne-Laure Bondoux erzählt eine harte und traurige Geschichte, bleibt inhaltlich jedoch leider recht oberflächlich. Die Geschichte lebt von den Wundern und Zufällen, der Hoffnung, die Koumaïl immer wieder von neuem entdeckt und von einer Lüge. “Die Zeit der Wunder” ist empfehlenswert, man sollte allerdings keine zu tiefgründige Bürgerkriegsgeschichte erwarten. Der Bürgerkrieg bietet lediglich die Kulisse für die Geschichte.
Meine Bewertung: 
