Google Mail sortiert die Post
Ich habe gerade gesehen, dass Google Mail nun auf Wunsch die eingehenden E-Mails nach Wichtigkeit sortiert. Diese Funktion hat allerdings noch Beta-Status. Wie das ganze funktioniert hat Google in einem kleinen Video zusammen gefasst. Kurz gesagt: Google merkt sich – wie soll es auch anders sein – welche E-Mails man liest, welche nicht und auf worauf man antwortet. Daraus wird die Wichtigkeit der Post ermittelt. Aber schaut selbst…
Meine erste Livestream-Lesung
Vor ein paar Tagen habe ich hier darauf hingewiesen, dass heute Abend bei lovelybooks eine Livestream-Lesung mit Sebastian Fitzek war. Durch einen Tweet wurde ich dann selbst eine knappe halbe Stunde vor Beginn daran erinnert. Also habe ich “eingeschalten” und mir das ganze ein mal angesehen. Via Facebook und Twitter konnte man Fragen stellen, die Live beantwortet wurden.
Ich muss echt zugeben, dass ich nicht erwartet hatte so viel Spaß bei dieser Lesung zu haben und so gut unterhalten zu werden. Und zu meiner Überraschung hat Sebastian Fitzek nicht aus seinem aktuellen Buch “Der Augensammler” gelesen, sondern bereits die ersten paar Seiten aus dem Nachfolge-Roman “Der Augenjäger”, der sowohl eine Fortsetzung des Augensammlers als auch ein eigenständiges Werk ist, das man verstehen kann ohne den Augensammler gelesen zu haben.
Für alle die es verpasst haben hat Lovelybooks die Lesung unmittelbar nach dem Ende gleich zum noch einmal ansehen bereit gestellt. Wer also Lust drauf hat, sich das ganze mal anzusehen oder noch mal rein zu schauen, der kann einfach hier klicken. Ich denke es lohnt sich…
Nur ein einfacher Übersetzer…
Ich lese im Moment recht viele englische Bücher, sowohl auf diversen Plattformen online als auch beispielsweise als pdf. Ab und zu kommt es einmal vor, dass man ein Wort nachschlagen und schnell aus dem englischen ins deutsche übersetzen möchte. Im Browser ist das auch kein Problem. Mit dem BabelFish-Addon kann man sich den Besuch von Seiten wie Leo oder Dict.cc sparen und Einzelwörter einfach mit Markieren und/oder Rechtsklick übersetzen lassen. Bei pdf-Dateien hilft mir das jedoch leider nicht weiter.
Über Twitter bekam ich Empfehlungen für ein Papier-Buch, den Duden, einen VHS-Kurs oder auch Leo. In einem Buch nachschlagen oder extra durch die Gegend zu surfen finde ich dann doch ein wenig umständlich für ein einzelnes Wort, dass man ab und zu nachschlagen möchte.
Also begab ich mich mal auf die Suche nach einer Software. GNOME bringt ja ein Wörterbuch mit, das sich auch per Applet aus dem Panel betreiben lässt. Allerdings wollte es mir nicht gelingen dort eine einfache Übersetzung zu bekommen. Entweder bekam ich eine lange englische Übersetzung des Wortes oder eine Liste von Übersetzungen in mehreren Sprachen sodass ich dort erst wieder nach der deutschen Übersetzung scrollen musste. Also auch nicht das, was ich eigentlich wollte. Anschließend habe ich mir StarDict angesehen, was allerdings auch nicht so funktionierte wie ich es mir erhofft hatte. Auch GNOME Translate hat mir nicht wirklich gefallen. Fündig wurde ich letztendlich bei YouTranslate.
Die Software ist in einer älteren Version (1.1.10) in den Ubuntu-Paketquellen (universe) enthalten. Dort funktioniert die Übersetzung mit Google jedoch nicht, sondern nur die Übersetzung mit BabelFish. Die aktuelle Version 1.2.2 übersetzt hingegen ausschließlich mit Google, will aber beim installieren gleich mal 60 (!) zusätzliche Pakete nachinstallieren. Da bleib ich dann doch lieber bei der älteren Version aus den Ubuntu-Paketquellen, die wie es scheint auch in Ubuntu 10.10 noch enthalten sein wird.
Dieses kleine Tool ist noch am ehesten das, was ich gesucht habe, auch wenn mir eine Lösung fürs Panel noch lieber gewesen wäre. Aber man kann ja nicht alles haben.
Den einen oder anderen Fehler scheint es in der Software allerdings noch zu geben. Das Icon von YouTranslate nistet sich im Tray ein, dorthin minimieren kann man es jedoch nicht. Auch F12 zum vergrößern des Übersetzungsbereiches (Screenshot) wollte bei mir nicht funktionieren. Letzteres stört mich allerdings nicht wirklich. Das Minimieren der Software aufs Tray-Icon funktionierte übrigens auch mit der Version 1.2.2 bei mir beim kurzen Testen auch (noch?) nicht.
Sebastian Fitzek Livestream-Lesung
Am kommenden Samstag, den 28.08.2010 lohnt es sich um 21:00 Uhr mal bei Lovely Books vorbei zu schauen. Sebastian Fitzek wird aus seinem aktuellen Roman “Der Augensammler” lesen. Das ganze findet in Berlin statt. Wer dort wohnt oder zufällig gerade dort ist kann wohl auch vor Ort dabei sein. Lovely Books schreibt zur Veranstaltung:
Nur eines ist sicher: Sobald dieser Countdown auf Null steht, solltest du besser nicht alleine sein! Und auf gar keinen Fall etwas anderes vorhaben. Denn wir präsentieren euch hier am Samstag, den 28.08, um 21 Uhr live und exklusiv eine Weltpremiere rund um Bestsellerautor Sebastian Fitzek. Auf euch wartet etwas noch nie Dagewesenes :-)
Doch bis dahin müssen Geheimnisse gelüftet, Ängste überwunden, Mut bewiesen und zu aller Letzt auch noch ein Kind gerettet werden. Seid in Berlin vor Ort dabei (Todesmutige melden sich bei Karla) oder aber live hier im Stream und natürlich per Twitter und Facebook. Bist du bereit?
Ich habe schon einen Teil des Augensammler-Hörbuches gehört, bin aber leider noch nicht dazu gekommen das ganze zuende zu hören. Ich bin jedenfalls gespannt auf den Stream und werde sicherlich mal rein schauen. Hier noch der Trailer zum (Hör-)Buch:
Handy-Blogparade von Gilly
Gilly hat eine Blogparade gestartet, bei der man ein brandneues HTC Wildfire gewinnen kann. Mitmachen kann man noch bis zum 25.08. Mitternacht. Danach wird per Zufall ein Gewinner ausgelost. Dazu muss man einfach nur ein paar kurze und simple Fragen beantworten.
Von welchem Hersteller ist dein Handy?
Nokia
Welches Modell?
E51
Bist du zufrieden mit deinem Handy?
Eigentlich schon, ja.
Welches Handy hättest du gerne, wenn du dir ein Gerät aussuchen könntest?
Das bald erscheinende Nokia N8
Prepaid oder Vertrag?
Prepaid
Hast du einen Datentarif?
Nö, lohnt sich bei meinem Verbrauch nicht.
Ein Bild von deinem Handy
Blekko – persönlicheres Suchen?
Blekko ist eine neue Suchmaschine, die kürzlich in eine geschlossene Beta-Phase gegangen ist. Um ein Invite dafür zu bekommen muss man lediglich Blekko bei Twitter folgen und dann ein bisschen warten bis man einen Invite per DM bekommt. Mit dem Invite muss man sich dann registrieren um Zugang zur Beta-Version zu bekommen. Die Suchmaschine arbeitet mit einem Crawler namens ScoutJet, der von den Gründern von DMOZ und Topix entwickelt wurde.
Keine Angst, ich werde hier Blekko sicher nicht als den Google-Killer vorstellen, denn das ist die Suchmaschine wohl eher nicht, auch wenn es ein paar nette Funktionen mitbringt.
Blekko bietet etwas, was sicherlich auch Google bietet – eine personalisierte Suche. Unter so genannten Slashtags kann man sich seine eigenen Suchbereiche zusammen stellen und Seiten für diese Suchbereiche auswählen. Auch andere Slashtags können einem Slashtag untergeordnet werden für die eigene Suche. Dies ist ganz praktisch wie ich finde.
Ich habe hier mal testweise /ubuntu-de als Slashtag erstellt und ein paar Seiten hinzugefügt die mir so eben mal in den Kopf kamen. Das ganze sieht dann so aus:
Die ausgewählten Seiten können dann natürlich auch entfernt oder neue hinzugefügt werden. Die Suche kann dann auch getwittert, über Facebook verbreitet oder in Webseiten eingebunden werden. Darüber hinaus ist es möglich den Webseiten-Sammlungen per RSS zu abonnieren. Die Slashtags können öffentlich und privat erstellt werden.
Außerdem kann man die öffentlichen Slashtags von anderen Nutzern durchsuchen oder den Stichworten auch folgen. Entdeckt man Spam kann dieser als solcher markiert gefiltert werden. Ob dieser dann global oder nur in der eigenen Suche herausgefiltert wird ist mir jedoch noch nicht so ganz klar. Ich tippe aber mal auf letzteres.
Ein kleiner Bug ist mir auch noch aufgefallen. Die Lokalisierungsfunktion auf der Nutzerseite funktioniert noch nicht richtig und ich habe noch keine Editierungsfunktion dafür gefunden.
Insgesamt schaut das ganze schon ganz vernünftig aus und ist durchaus mal einen Blick wert. Allerdings glaube ich nicht daran, dass diese Suche eine “Gefahr” für Google werden wird. Ich denke aber ich werde das ganze mal im Auge behalten und auch ab und zu dort mal suchen.
Social Networks
Ich lese gerade...
 |
|
281 / 508 Seiten
|
gelistet bei…
